Trade Unions and Class Struggle

Seit April 2014 ist das Buch „Neue Perspektiven für die Befreiung der Frau“ wieder in englischer Sprache erhältlich. Es wurde in Zusammenarbeit von dem nepalesischen Verlag Yugjoti Prakashan (Yugjoti Publication), Kathmandu, und dem Verlag Neuer Weg Anfang 2014 erneut aufgelegt und wird nun gemeinsam international vertrieben. Das neue Titelbild aus Nepal bringt den Aufbruch der kämpferischen Frauenbewegung zum Ausdruck. Frauen brechen ihre Ketten, reißen die Mauer ein und streben ¬gemeinsam ihrer Befreiung entgegen. Das Bild ist 2013 im Rahmen eines Projekts „Frauen malen gegen Gewalt an Frauen“ in Nepal entstanden und wurde in einer Ausstellung zum 25. November 2013, dem internationalen „Anti-Gewalt-Tag“, veröffentlicht. Der nepalesische Verlag bat die Künstlerin Aruna Hingmang, das Bild als Titelbild verwenden zu dürfen. Das Buch ist auch eine wichtige Vorbereitung auf die Weltfrauenkonferenz 2016 in Nepal. Für alle deutschen Teilnehmerinnen, die ihre Englisch-Kenntnisse aufbessern wollen. Um auf der Konferenz mit den anderen Teilnehmerinnen zum Beispiel die gemeinsamen Ursachen der doppelten Ausbeutung und Unterdrückung der Masse der Frauen weltweit besprechen zu können. Das Buch ist ein wichtiger Urlaubs-Begleiter, um in anderen Ländern für die Weltfrauenkonferenz und die notwendige inhaltliche Auseinandersetzung über den Weg der Befreiung der Frau werben und sich auseinandersetzen zu können. Wie über die Entwicklung der internationalen Frauenbewegung und die schädliche Rolle der institutionalisierten Frauenbewegung und der UN-Frauenkonferenzen, die die kleinbürgerlich-feministische Denkweise in die Frauenbewegung getragen hatten. Das Buch ist eine Anleitung, wie die heutige internationale kämpferische Frauenbewegung mit diesem Einfluss der kleinbürgerlich-feministischen Denkweise fertig werden kann. Eine wichtige Hilfe kann das Buch für alle Aktivisten sein, die international mit am Gelingen der Weltfrauenkonferenz arbeiten. Es hilft, sich über die Perspektive der Befreiung der Frau in einer befreiten Gesellschaft auszutauschen. Mitreißend werden die ersten Ansätze zur Befreiung der Frau in der Pariser Kommune 1871 beschrieben; auch die großen Erfolge, die bereits in den 1920er Jahren in der Sowjetunion und in der Volksrepublik China unter Mao Zedong erreicht wurden. Kritisch setzen sich die Autoren mit der Frage auseinander, warum die sowjetischen Familiengesetze bereits 1936 im grundsätzlichen Widerspruch zum Marxismus-Leninismus geraten sind. Das konnte den kleinbürgerlichen Einfluss in der Gesellschaft fördern. Alles in allem bietet das Buch viel „Stoff“, sich in der internationalen Frauenbewegung über die Perspektive der Befreiung der Frau konstruktiv und vorwärtsweisend zu streiten.

Englische Ausgabe von "Willi Dickhut - Ein ungewöhnlicher Arbeiterführer und revolutionärer Theoretiker - Vorbild für die Jugend" This brochure by Gabi Fechtner was published on the occasion of the 30th anniversary of Willi Dickhut's death. Willi Dickhut is a child of the working class. He was an organized communist and irreconcilable against the betrayal of socialism in the former socialist countries. He became a worker-theoretician of international renown, his thinking imbued with the dialectical method. With him, the course was set for the new type of party. The brochure documents his deep conviction in the cause of socialism, to which he had committed himself with unshakable will. Anlässlich des 30. Todestages von Willi Dickhut ist diese Broschüre von Gabi Fechtner erschienen. Willi Dickhut ist ein Kind der Arbeiterklasse. Er war organisierter Kommunist und unversöhnlich gegen den Verrat am Sozialismus in den ehemals sozialistischen Ländern. Er wurde zum Arbeitertheoretiker von internationaler Bedeutung, war in seinem Denken durchdrungen von der dialektischen Methode. Mit ihm wurden die Weichen für die Partei neuen Typs gestellt. Die Broschüre dokumentiert seine tiefe Überzeugung in die Sache des Sozialismus, dem er sich mit unerschütterlichem Willen verschrieben hatte. Table of Contents/Inhaltsverzeichnis: Child and leader of the working class Organized communist, implacable toward the betrayal of socialism Worker-theoretician of international importance Imbued with the dialectical method Guiding spirit of the new-type party Unshakeable will Kind und Führer der Arbeiterklasse Organisierter Kommunist, unversöhnlich gegen den Verrat am Sozialismus Arbeitertheoretiker von internationaler Bedeutung Durchdrungen von der dialektischen Methode Weichensteller für die Partei neuen Typs Unerschütterlicher Wille